友達を保護する

🌙 夜を生き延びて、橋を再建しよう!

暗くなると、たった一人のプレイヤー、プロテクターだけが目を覚まします。
他のみんなは眠っていて、夜明けまで生き残れると頼りにしています。

🏕️キャンプファイヤーを点けて、新しいアップグレードをアンロック
⚒️ 防御を強化するための材料を集める
🌉 安全な橋を再建するために、毎晩資源を寄付する
👹 夜が進むにつれ、より強いモンスターに立ち向かう
💀 プロテクターが死亡すると、チーム全体が夜を失う

覚えておいてください:長生きすればするほど、一緒に脱出できるようになるよ ⭐

🌙 Survive the Night, Rebuild the Bridge!

When darkness falls, only one player stays awake — the Protector.
Everyone else sleeps, counting on you to survive until dawn.

🏕️ Light the campfire to unlock new upgrades
⚒️ Gather materials to strengthen your defenses
🌉 Contribute resources each night to rebuild the bridge to safety
👹 Face stronger monsters as the nights progress
💀 If the Protector dies, the entire team loses the night

Remember: the longer you last, the closer you get to escaping together ⭐